什麼是「在 地」？
如果我們圍繞著場所去建構城市，結果會怎麼樣？
「在 地」空間營造雙年展是澳門首屆以場所營造為主題的雙年展，打造一個讓建築、設計與社區直接對話的創新平台。它跳脫傳統展覽空間，選擇在城市的公共場域展開，透過裝置藝術與參與式活動，邀請市民親身體驗、思考並投入其中。
雙年展透過公開徵件，集結來自本地與國際的建築師、藝術家、設計師與表演者，共同探索如何重新激活城市空間。入選團隊將打造臨時展館與城市裝置，重新詮釋公共空間的可能性；而社區則透過工作坊、表演、展覽、街頭藝術與文化活動，為城市注入新的生命力。
在為期四天的展期中，這些經過轉化的空間將成為一個彼此串連的城市舞台，讓人們自由穿梭、探索、提問與享受。「在 地」不只是展示，更是一場場所營造的實驗——一個測試設計與集體想像如何深化人與空間關係的實驗場。
活動是怎麼運作的？
「在 地」空間營造雙年展由三個相互連結的層面構成：公開徵件、空間裝置與場所營造活動。
1. 公開徵集
雙年展以國際與本地的提案徵集作為起點。建築師、設計師、藝術家、表演者及社區團體受邀提交創意構想，提出能夠轉化公共空間的裝置與活動。
2. 空間裝置
澳門各地將建造六個裝置——三個來自國際團隊，三個由本地團隊打造。這些展亭、裝置與城市項目皆於現場搭建，使整座城市成為雙年展的展覽場域。
3. 場所營造活動
圍繞這些裝置，當地個人與社群將舉辦工作坊、表演、展覽及其他互動活動，吸引觀眾參與並活化空間。從文化商品到美食攤位，每項活動都為場域注入互動與社群能量。
4. 活動期間
在 12 月 11 至 14 日的四天展期中，所有場地與活動將透過策劃導覽、開幕儀式與媒體導覽串連起來，展開一場橫跨澳門的集體旅程。參與者將親身感受臨時裝置如何改造熟悉空間，以及場所營造如何加深人與城市的連結。
公開徵集
「在 地」空間營造雙年展以一場公開邀請揭開序幕，誠摯邀請本地與國際的藝術家、設計師與社群團體，共同提出空間裝置與場所營造的創意構想。這不只是徵件，更是一場集體創作的邀請——讓參與者能直接介入並形塑澳門的文化風景。
透過激發公眾對都市空間角色的討論，公開徵件讓藝術變得可參與、可接近，並深深植根於城市之中。這是將創意化為場域項目與活動的起點，讓公共空間成為一座活生生的舞台。
藝術家、表演者、設計師與社區團體將受邀提出互動項目、工作坊、表演與其他能活化澳門公共空間的創意行動。
雙年展也將設有美食車、文化攤位與多元參與式體驗，打造一個充滿活力的聚集空間，讓人們探索、交流、連結。
最新動態
志願者招募現已開放！
加入首屆「在‧地」城市營造雙年展（2025年12月11日至14日），成為志願者，與我們攜手打造這場全城盛事。
這是一個與創作者交流、支持公共活動、為澳門首屆城市創造雙年展貢獻力量的絕佳機會。
結果出爐！
等待已久的時刻終於到來！我們的空間裝置藝術公開徵集項目已完成遴選，入選團隊名單現已公佈。感謝所有申請者。請與我們一同恭喜入選團隊！
瀏覽名單，了解更多即將在此誕生的精彩項目！
掌握 「在 地」每一步！
「在 地」正在逐步成形，而這裡就是你見證它誕生的地方。從最新入選團隊、裝置施工進度，到即將展開的空間營造活動，這個專區將持續更新，讓你緊貼雙年展的最新進展。
請常回來查看這場城市實驗的新故事。